https://blog.margrop.net/tag/gnome/ Recent content in GNOME on 魔都水滴 Hugo -- gohugo.io zh-CN Fri, 22 May 2026 16:05:00 +0800 https://blog.margrop.net/post/ubuntu2604-desktop-chinese-language-input-method/ Fri, 22 May 2026 16:05:00 +0800 https://blog.margrop.net/post/ubuntu2604-desktop-chinese-language-input-method/ <blockquote> <p><strong>先说结论</strong></p> <p>Ubuntu 26.04 Desktop 装好以后，中文环境不要只装一个输入法就结束。更稳的顺序是：先补齐中文语言支持和字体，再确认系统地区与格式，再添加输入源，最后决定使用 GNOME 默认集成更好的 IBus 智能拼音，还是功能更完整、可定制性更强的 Fcitx5。本文按这个顺序走一遍，尽量用图形界面完成；需要命令的地方，也只给可复现、可回滚的命令。</p> </blockquote> <p>Ubuntu 26.04 LTS 发布后，很多人第一时间装的是 Desktop 版本。系统能启动、浏览器能打开、终端能跑命令，看起来已经可以用了，但中文用户很快会遇到三个小坑：菜单里中英文混杂，网页和文档里的中文字体发虚或缺字，输入法候选词不顺手甚至根本切不出来。</p> <p>这三个问题不要分开乱修。Ubuntu 桌面上的“语言支持”和“输入法”不是两个完全独立的东西：语言包负责菜单翻译、区域格式、字体、拼写词典等基础资源；输入法框架负责把键盘输入转换成中文候选词；GNOME 设置面板负责把这些组件接到桌面会话里。只装 <code>ibus-libpinyin</code> 或只装 <code>fcitx5</code>，经常会得到一个“能输入，但体验不完整”的系统。</p> <p>本文写给刚装完 Ubuntu 26.04 Desktop 的普通桌面用户，也写给经常替家人、同事或新机器做初始化的人。目标不是折腾出最复杂的输入法方案，而是把一台新系统整理到“中文显示正常、中文输入稳定、英文环境仍然可用”的状态。</p> <p>文中所有截图都来自公开资料中的真实操作截图，已本地化保存到本站；其中一张截图在入库前裁掉了远程桌面顶部栏，避免带入任何无关地址信息。不同 Ubuntu 26.04 每日镜像、正式镜像、OEM 镜像或后续小版本的界面文案可能略有变化，但设置路径和处理逻辑基本一致。</p>